تُعَدُّ أبرز الكتب عن التجارة الدولية مرجعًا مهمًّا لفهم القيود التي تفرضها الحكومات على عمليات تبادل الخدمات والبضائع بين الدول، بما في ذلك جانب المعاملات وجانب الدفع بالعملات الأجنبية.
كما تُقدِّم هذه الكتب معلومات شاملة حول الرسوم الجمركية المطبقة على الواردات، وتوضح المصطلحات الاقتصادية الرئيسية، وتأثير حجم التجارة على عدة عوامل مثل نوعية المنتجات ومعدل الطلب الاستهلاكي والدولي.
أبرز الكتب حول التجارة الدولية
تناول المؤلف الأجنبي Michael Reed موضوع التجارة الدولية من ناحية المنتجات والسلع الزراعية، وتمت ترجمة كتابه إلى اللغة العربية على يد سفر القحطاني:
- تولى جامعة الملك سعود نشر النسخة المترجمة في يناير 2020، بهدف إفادة الدارسين ورجال الأعمال المهتمين في هذا المجال.
- يأتي ذلك في وقت يُعتبر فيه الجانب الأكاديمي في هذا التخصص غير كافٍ، حيث يعاني طلاب الدراسات العليا من نقص في المراجع.
- حيث يُعرف أسلوب المؤلف بالوضوح والسهولة في السرد، وقد نجح المترجم في تنظيم المحتوى بطريقة تسهّل فهم المعلومات.
- يحتوي الكتاب على نظريات معقدة تمت معالجتها بطريقة تبسيطية مدعمة بأمثلة عملية.
- كما يقدم مفاهيم جديدة تتعلق بالتجارة الزراعية، مثل الحواجز التقنية والمفاوضات التجارية والبيئة.
- يتألف الكتاب من 15 فصلًا تتناول 10 منها مواضيع ذات صلة بالتجارة الزراعية، بما في ذلك الأبعاد النظرية والتطبيقية.
- تتناول الفصول الخمسة الأخيرة قضايا الشركات المتخصصة في هذا قطاع وتسلط الضوء على نجاحها في الأسواق العالمية.
- يشمل كذلك تحليل الاستراتيجيات التي تستخدمها هذه الشركات للتوسع في السوق العالمية.
كتاب أصول الاقتصاد في التجارة الدولية
شارك المؤلفان دوجلاس وآلفريد في صياغة أفكار حول أصول علم الاقتصاد الدولي في كتاب تم تأليفه باللغة الإنجليزية وترجم إلى العربية من قبل دانيال رزق:
- دوجلاس هيغ، المؤلف الرئيسي، وُلد في عام 1926 في بريطانيا، وحصل على بكالوريوس في التجارة.
- وعمل كمدرس مساعد ثم محاضر ومختص في الاقتصاد السياسي بلندن، وله العديد من المؤلفات في مجالات مثل التسعير في الأعمال والاقتصاد الإداري.
- أما ألفريد ستونير، فقد شغل منصب محاضر في الاقتصاد السياسي في جامعة لندن، وله اهتمامات متعددة في مجال التجارة، بما في ذلك نظرية التجارة الدولية وأساسيات الاقتصاد.
- دانيال رزق، المترجم، لديه خبرة في ترجمة كتب في مجالات متنوعة بأسلوب واضح وبسيط، من بينها التنمية الاقتصادية واستقلال أفريقيا والفرق بين البلدان الثرية والفقيرة.
- يتناول الكتاب ما يراه الاقتصاديون في حاضرهم، حيث أصبح علم الاقتصاد من العلوم الأساسية التي تساعد الناس على فهم العالم من حولهم.
- كما يشير إلى أن العديد من النزاعات الدولية تنشأ لأسباب اقتصادية، ويصعب على الأشخاص فهم الكتابات الاقتصادية المعقدة.
- لذا، قدّم المؤلفان المفاهيم الاقتصادية بشكل بسيط وسهل الفهم للقراء.
- تتناول الموضوعات الأداء العام للاقتصاد، وأسعار العملات الأجنبية، وتقلبات النشاط الاقتصادي وغيرها.
كتاب الوجيز في منظمة التجارة
يُعَدُّ هذا الكتاب من تأليف أمريتا نارليكار من أبرز المصادر في مجال التجارة الدولية، ويحتوي على 218 صفحة تم ترجمتها إلى العربية بواسطة عبد الإله الملاح:
- نُشر الكتاب عام 2008 في السعودية، ويتوفر للشراء أو للتحميل الإلكتروني، حيث يناقش الجدل الذي دار منذ بداية التجارة العالمية.
- أثر الغضب الذي نشأ من جانب الأفراد يتعلق بالتجارة وضرورة الاقتصاد في حياتهم اليومية.
- كما يسلط الكتاب الضوء على السياسات المعقدة والمفاوضات، بالإضافة إلى القضايا المتعلقة بالتهميش والتنمية والسلطة.
- يمتاز الكتاب بحجمه الصغير وتصميمه المناسب، بالإضافة إلى وضوح وعرض الأفكار بترتيب يساعد القارئ على فهمها.
كتاب التجارة الدولية في عصر العولمة
يقدم هذا الكتاب الذي ألفه د. محمد دياب فكرة أن التجارة الدولية تُعتبر جزءًا أساسيًا من العلاقات الاقتصادية بين الدول:
- يوضح أن التجارة تمثل الشكل التقليدي للعلاقات بين الدول ولكنها تتطور باستمرار، وتُعَدّ نتيجة للتقسيم الدولي للعمل.
- يربط الدول معاً في نظام اقتصادي موحد يسعى لدعم وتعزيز النمو الاقتصادي.
- يظهر أن الثورة التكنولوجية تجعل التبادل التجاري يكتسب أهمية أكبر، ويتخذ طرقًا وأساليب حديثة لم تكن ممكنة سابقًا.
- يهدف المؤلف بشكل عام إلى تقديم تصور شامل لخصائص التجارة الدولية في عصر العولمة، والتحولات التي تجري في الاقتصاد العالمي.
- كما يتناول ملامح ممارسة النظام الاقتصادي على صعيد الدول ومناطق الاقتصاد الدولي.
التجارة الدولية بين الحاضر والمستقبل
هذا الكتاب يلخص المناقشات التي دارت في مؤتمر دولي حول التجارة الدولية، وأهميتها وتأثيراتها على المجتمعات:
- أثبتت المناقشات أنه لا يُمكن لأي دولة قوية أن تحقق الاكتفاء الذاتي لمتطلباتها دون الاعتماد على الدول الأخرى.
- تحتاج الدول إلى التعاون لتوفير السلع والخدمات التي يصعب إنتاجها محليًا.
- يستهدف هذا التعاون زيادة رفاهية المجتمع عبر توسيع الخيارات المتاحة أمام الأفراد في مجالات الاستهلاك والموارد الإنتاجية.
كتاب التجارة الدولية ترجمة حسان علي
قام حسان بترجمة كتاب استيفان ماكي حول التجارة الدولية، حيث نظم العمل ليتناول كل موضوع بشكل تفصيلي:
- تفتح مقدمة الكتاب بشرح دور التجارة الدولية في الفكر الاقتصادي للدول، وتم تنظيم مؤتمرات عديدة لمناقشة المفاهيم والأساسيات المرتبطة بها.
- يتناول أيضًا تأثير التجارة على الاقتصاد وحياة الأفراد، ويستهدف إيجاد حلول للمشكلات المتعلقة بها.
- كما يركز الكتاب على دراسة التجارة الدولية من منظور المواد الخام وعلاقتها بعناصر الإنتاج.
- تشمل فصول الكتاب موضوعات مثل قانون السعر الموحد، تكاليف النقل، المنتجات القياسية والجديدة، المواد الخام وعناصر الإنتاج، وسياسة التجارة الخارجية.